ဇြန္လ ၈ရက္ေန႕ ၂၀၁၂ခုနွစ္....... BBC မွ ထူးဆန္းဖြယ္ရာေကာင္းေသာ သတင္းတပုဒ္ထုတ္လႊင့္သြားခဲ့သည္။

The Threat to National Sovereignty(အဂၤလိပ္/ျမန္မာဘာသာျပန္)





" ျမန္မာနိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႕က ဆႏၵျပသူမ်ားကိုျပစ္ခတ္နိွမ္နင္း" Burma Police "fire on" protestors ဆိုျပီး အမွားတဝက္ အမွန္တဝက္ျဖင့္ သတင္းတပုဒ္တင္ဆက္သြားသည္။ ။

ထိုသတင္းထဲမွာ ရခိုင္ျပည္ ေမာင္ေတာ္မွ လူနည္းစု မူဆလင္မ်ားဟု မရွက္မေၾကာက္ သံုးစြဲသြားခဲ့သည္။ တကယ္တမ္းမွာ လူဦးေရ သန္း ၁၇၀ေက်ာ္ရွိေသာ တဘက္နိုင္ငံမွ ဘဂၤလီမ်ား (ရိုဟင္ဂ်ာဟု နာမည္ခံထားသူမ်ား)၏ တရားမဝင္ နယ္စစ္ျဖတ္ေက်ာ္ခိုးဝင္မူေၾကာင့္ ေမာင္ေတာ္ျမိဳ႕ လူဦးေရ၏ ၉၈ရာခိုင္နွဳန္းခန္႕မွာ က်ဳးေက်ာ္သူမ်ားနဲ႕ျပည္နွက္ေန၍ ေဒသခံရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားမွာသာ လူနည္းစုအေနနဲ႕ ခက္ခက္ခဲခဲျဖင့္ သူတို႕ရဲ႕ ဇာတိရပ္ေျမမွာ ရပ္တည္ေနရပါသည္။

တျခား သတင္းဌာနမ်ား, Twitter နဲ႕ Facebook စာမ်က္နွာမ်ား၌လည္း မူဆလင္မ်ား ျမန္မာတိုက္ခိုက္မူ တြင္ေသဆံုး၊ ျမန္မာျပည္တြင္ မူဆလင္မ်ားနိွပ္စက္ဖိနိွပ္ခံေနရ၊ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအက်ဥ္းအက်ပ္အတိ ဒုကၡ ေရာက္ေနၾကဟူေသာ မဟုတ္မမွန္ လုပ္ၾကံဇာတ္ခင္း၍ ကမာၻအလည္တြင္ က်ေနာ္တို႕ ျမန္မာနိုင္ငံနဲ႕ ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ားကို အရွက္ရ၊ ေခါင္းမေဖာ္ေစနိုင္ရန္အတြက္ အကြက္ခ်၍ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ သတင္းမွား မ်ားျဖင့္ လုပ္ၾကံခဲ့ၾကသည္။

အစိုးရလုံျခဳံေရးအဖြဲ႕ မ်ားက အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားကို အေၾကာင္းမဲ့ ပစ္ခတ္ေနသည့္ သေဘာ သက္ေရာက္သြားေအာင္ သတင္းမ်ားကို မဟုတ္မမွန္လုပ္ၾကံ၍ တင္ေနပါသည္။

တကယ္တမ္းမွာ အၾကမ္းဖက္ ဖ်က္စီးမူမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္ရန္ၾကိဳးစားမူမ်ားကို က်ဴးလြန္ေနသည့္ ထိုအၾကမ္းဖက္သမားမ်ား၏ ဌာေနတိုင္းရင္းသား ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားအား ရန္လိုသတ္ျဖတ္မူမ်ားမွ ကာကြယ္သည့္အေနနဲ႕ျမန္မာ့ရဲတပ္ဖြဲ႕ က အေျခအေနကို ဝင္ေရာက္ထိမ္းသိမ္းေပးျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္။ သို႕ေသာ္ တဖက္သတ္ ဘက္လိုက္ေသာ၊ အမွန္တရားဘက္မွ ရပ္တည္မူမရွိေသာ၊ ေငြမ်က္နွာတခုတည္းကိုသာၾကည့္ေသာ၊ အက်င့္သိကၡာမရွိေသာ သတင္းဌာနမ်ား၊ လူပုဂၢိဳလ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားေၾကာင့္ ကမာၻ႕အလယ္တြင္ က်ေနာ္တို႕ျမန္မာေတြ ဒီကေန႕မွာ မ်က္နွာပ်က္စရာျဖစ္ခဲ့ရပါျပီ။

ရခိုင္တုိင္းရင္းသားမ်ားသည္ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓါတ္ျပည့္ဝစြာျဖင့္ တဘက္နိုင္ငံမွ တရားမဝင္နယ္စပ္က်ဴးေက်ာ္ ခိုးဝင္မူမ်ားကို ဟိုးယခင္နွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတည္းကပင္ ၾကံၾကံခံ၍ တြန္းလွန္ခဲ့ၾကသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ သို႕ေသာ္ အျမဲတမ္း ရန္လို၍ အၾကမ္းဖက္မႈကို လိုလားၾကသည့္ အဆုိပါ ဘာသာလူမ်ိဳးျခားမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ခဲ့ၾကရသည့္ ျပႆနာမ်ားကို ဟိုးေရွးယခင္နွစ္မ်ားက က်ေနာ္တို႕တေတြ ေသေသခ်ာခ်ာ မသိရွိနားမလည္နိုင္ခဲ့ပါ။ ထိုကဲ့သို႕ သတင္းမ်ားကို အစိုးရသတင္းဌာနမ်ားနဲ႕ တကြ ျပည္တြင္းျပည္ပ သတင္းဌာနမ်ားကပါ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိျဖင့္ ဖံုးဖိထားေပးခဲ့ၾကသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ဤကဲ႕သို႕ ရုပ္ဆိုးဖြယ္ရာ အေၾကာင္းျခင္း ရာမ်ား သည္ ေနာက္ဆံုးတြင္ ဗူးေပၚသလို ေပၚလာခဲ့သည္။

ထိုသတင္းဌာနမ်ားသည္ ျဖစ္ရပ္အမွန္ကိုတင္ျပရဲသည့္ စိတ္ဓါတ္မရွိၾကေခ်။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏို္င္ငံႏွင့္ နယ္နိမိတ္ခ်င္း ထိစပ္လ်က္ရွိေနေသာ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေသာ ဘဂၤလီမ်ားသည္ ေဒသခံ ရခိုင္အမ်ိဳးသားမ်ားပိုင္ေသာ ဆိုင္မ်ား၊ အိမ္မ်ားကို ဖ်က္ဆီးမီးရိႈ႕ခဲ့ၾကသည္။ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ား၊ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားကိုလည္း ဖ်က္ဆီးမီးရိႈ႕ခဲ့ၾကသည္။ ၿမိဳ႕မ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းအနီး ရွိေနအိမ္မ်ားကို ဘဂၤါလီလူမ်ိဳးမ်ားက မီးရိႈ႕ဖ်က္ဆီးမႈ မ်ား ျပဳလုပ္ေနသျဖင့္ ေဒသခံမ်ားမွ ေဘးလြတ္ရာသို႔ ထြက္ေျပးေနရသည္။ ေဒသခံ ရခိုင္အမ်ိဳးသားမ်ားကို လူၾကီး၊ ကေလး၊ မိန္းမ၊ ေယာက္က်ားပါမက်န္ ရက္ရက္စက္စက္ အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္မူေတြ လုပ္ခဲ့ၾကသည္။ ေဒသခံ ရခိုင္အမ်ိဳးသားမ်ားသည္ သူတို႕၏ အသက္အတြက္ အိုးျပစ္၊ အိမ္ျပစ္ျဖင့္ အသက္လုကာ ထြက္ေျပးၾကရ၏။

ျဖစ္စဥ္ အစ.......

ေမလ ၂၈ရက္ေန႕ ၂၀၁၂ခု

ေက်ာက္နီေမာ္ရြာမွ မသီတာေထြးဆိုသူ ရခိုင္တုိင္းရင္းသူတစ္ဦးအား ဘာသာလူမ်ိဳးျခား သ့ံုးဦးမွ လုယက္၊ မုဒိမ္းက်င့္၍ ဓါးျဖင့္ အခ်က္ေပါင္းမ်ားစြာ ရက္ရက္စက္စက္ ထုိးသတ္သြားျပီး မိန္းမဂၤါကိုပါ ယုတ္မာစြာျဖင့္ ဒါးျဖင့္ မြန္းသြားခဲ့သည့္ အမႈမွ စတင္ပါသည္။

မသီတာေထြးမွာ စက္ခ်ဳပ္သမတစ္ဦးျဖစ္ျပီး ဇာတိျဖစ္သည့္ သေျပေခ်ာင္းရြာသုိ႔ အလည္အပတ္ျပန္လာစဥ္တြင္ ထုိသုိ႔အျဖစ္ဆုိးျဖင့္ ၾကံဳဆံုရျခင္းျဖစ္သည္။ အဆုိပါ အျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ မ်ားစြာေသာ ေဒသခံတုိ႔မွာ ခံျပင္းေဒါသထြက္ျခင္းတုိ႔ကို ခံစားရေသာ္လည္း တစံုတရာအၾကမ္းဖက္ျခင္း မရွိဘဲ တရားဥပေဒအရ စီရင္ေပးႏိုင္ရန္သာ ေဒသအာဏာပုိင္မ်ားအား ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါသည္။

မသီတာေထြးအား ေမလ ၃၀ ရက္ေန႕က သျဂိဳလ္ခဲ့ျပီး ရမ္းျဗဲျမိဳ႕ခံ လူထု ၇၀၀ ေက်ာ္ခန္႕ က မသီတာေထြး ဗလကၠာရ ျပဳက်င့္ခံရျပီး ရက္ရက္စက္စက္ အသတ္ခံလိုက္ရသည့္ အေပၚ မေက်နပ္သည့္ အတြက္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႕ ေန႕လည္တြင္ ရမ္းျဗဲျမိဳ႕ ေစာမဲက်ီလမ္း၊ ရံုးတက္လမ္း၊ ရဲစခန္းထိ ခ်ီတက္ျပီး ျမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးထိ ခ်ီတက္ျပီး ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါသည္။ ယခုအခါ ျပစ္မူက်ဴးလြန္သူဟု စြပ္စြဲခံထားရသူ ေက်ာက္ထရံ ကုလားရြာမွ ထက္ထက္ (၂၃)ႏွစ္၊ ေရာ္ဖိ (၁၈) ႏွစ္ႏွင့္ လူယု (၂၁)ႏွစ္တို႕ ကို ဖမ္းဆီးထားေၾကာင္း၊ ေဒသဆုိင္ရာတရားရံုးတြင္ ရံုးတင္စစ္ေဆးေနေၾကာင္း သိရသည္။

သုိ႔ေသာ္ ထုိျဖစ္ရပ္ျဖစ္ပြားျပိးေနာက္ ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔ ညေန ၄ နာရီတြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕တြင္ သံတြဲၿမဳိ႕မွ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕သို႔ ထြက္ခြာလာသည့္ ႐ိုးမသစၥာမွန္ လံုယာဥ္ကို သံတြဲ-ေတာင္ ကုတ္လမ္းဆံုတြင္ လူအမ်ားက ပိတ္ဆို႔ကာ ယာဥ္ကိုရပ္တန္႔ေစခဲ့ၿပီး ယာဥ္ေပၚ၌ လိုက္ပါလာေသာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအား ဆြဲခ်ရာမွ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ပြားၿပီး ယာဥ္ေပၚ ၌ လိုက္ပါလာသူ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ၁၀ ဦး ေသဆံုးသြားခဲ့ေၾကာင္းနဲ႕ ေတာင္တြင္းႀကီးၿမဳိ႕မွ ေျခာက္ဦး၊ ေျမာင္းျမၿမဳိ႕မွႏွစ္ဦးႏွင့္ သံတြဲၿမဳိ႕မွ ႏွစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း အစိုးရသတင္းစာက ေဖာ္ျပသည္။

အဆုိပါျဖစ္စဥ္မွာ မျဖစ္သင့္ေသာ လက္တုန္႔ျပန္မႈသာျဖစ္၍ ထုိျဖစ္ရပ္အတြက္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕မွ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားက မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ တရားဥပေဒအရ စီရင္ဆံုးျဖတ္ေပးရန္ စုေဝးဆႏၵျပမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။ အာဏာပုိင္မ်ား၊ လံုျခံဳေရးတာဝန္ရွိသူမ်ားက တရားဥပေဒအရ ဆံုးျဖတ္စီရင္ေပးမည္ဟု ဂတိမ်ားေပးအပ္ခဲ့ျပီး အမွန္တကယ္တြင္လည္း ျပည္ထဲေရးဝန္ၾကီးဌာနႏွင့္ ျပည္နယ္တာဝန္ရွိသူမ်ား ဦးေဆာင္သည့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ကို ဖြဲ႔စည္း၍ စစ္ေဆးေစခဲ့ပါသည္။

ဇြန္လ ၃ ရက္ ညေန ၅ နာရီ ၁၀ မိနစ္တြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမဳိ႕ စက္႐ံုစုရပ္ကြက္၌ စက္႐ံု စုေစ်း ေစ်းသူေစ်းသားမ်ား၏ ဆႏၵကို ျပည္နယ္အစိုးရထံ တင္ျပေပးသူ ဦး ေအာင္သန္းေ၀ ေပ်ာက္ဆံုးရာမွ အဓိ က႐ုဏ္းတစ္ရပ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ ဦးေအာင္သန္းေ၀သည္ စစ္ေတြ ၿမိဳ႕ရွိ စက္႐ံုစုေစ်း (ယခင္အေခၚ နာဇီ ေစ်း)တြင္ ေကာက္ခံသည့္ အခြန္ ေကာက္ခံမႈႏႈန္း မ်ားျပားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေစ်းသူေစ်းသားမ်ား၏ ဆႏၵကို ျပည္နယ္အစိုးရထံ တင္ျပေပးခဲ့သူျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အဆိုပါ စက္႐ံုစု ေစ်းသည္ ဇြန္လ ၂ ရက္ေန႔တြင္ ပုဂၢလိကသို႔ ေလလံျဖင့္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ေပးခဲ့ေသာ ေစ်းျဖစ္သည္။

ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔တြင္စက္႐ံုစုေစ်း၌ ေစ်းေကာက္ ေကာက္ခံမႈႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ ျပႆနာတစ္ခုကို ဦးေအာင္သန္းေ၀က ေျဖရွင္းေပးခဲ့ေၾကာင္း၊ ညေနပိုင္းတြင္ ဦးေအာင္သန္းေ၀ရွိေနသည့္ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္သို႔ ေလလံလုပ္ခြင့္ ရထားေသာ အဖြဲ႕မွလူအခ်ဳိ႕ လာေရာက္ၿပီး ရန္လိုသည့္ အျပဳအမူမ်ား ျပဳခဲ့ၾကေၾကာင္း။ ထုိ႔ေနာက္၎အေနျဖင့္ ညီျဖစ္သူ ေနအိမ္သုိ႔ ေခတၱတိမ္းေရွာင္ေနခဲ့ေၾကာင္း ဦးေအာင္သန္းေ၀၏ ေျပာၾကားခ်က္ အရ သိရသည္။

ဇြန္လ ၃ ရက္ ည ၇ နာရီခြဲတြင္ ဦးေအာင္သန္းေ၀၏ ဇနီးျဖစ္သူ ေဒၚေအာင္သန္းျမ အပါအ၀င္ အမ်ဳိးသမီး (၁၀)ဦး အမွတ္(၁)ရဲစခန္းသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီး ၎၏ခင္ပြန္းေပ်ာက္ဆံုး ေနေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားစဥ္ လူအင္အား ၅၀ ခန္႔မွ ၂၀၀ ခန္႔အထိစု ေ၀းေရာက္ရွိလာေၾကာင္း၊ ရခိုင္တိုင္း ရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီမွ စစ္ေတြၿမဳိ႕နယ္ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ျမေက်ာ္ ေရာက္ရွိလာၿပီး ဦးေအာင္သန္းေ၀အား ၎ကိုယ္တိုင္ ရွာေဖြေပးမည္ဟု ေျပာဆိုခဲ့သျဖင့္ ေဒၚေအာင္သန္းျမတို႔ ျပန္သြားခဲ့ေၾကာင္း။

ည ၁၁ နာရီ ၄၅ မိနစ္ခန္႔တြင္ ဦးေအာင္ သန္းေ၀သည္ ရဲစခန္းသို႔ ေရာက္ရွိ လာၿပီး ၎မွာ ဦးေအာင္သန္းေ၀ ျဖစ္ေၾကာင္း မွတ္ပံုတင္ျပကာ ေစာင့္ဆိုင္းေနေသာ လူအုပ္ႀကီးအား ေျပာဆိုၿပီး ရဲစခန္းအတြင္း ၀င္ေရာက္ သြားခဲ့ေၾကာင္း၊ ေစာင့္ဆိုင္းေနသူ မ်ားက ဦးေအာင္သန္းေ၀အား ဖမ္းဆီးသြားသူမ်ားကို ရွာေဖြစစ္ေဆးေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ေတာင္းဆိုသူမ်ားမွ လူစုမခြဲဘဲ ရဲစခန္းအား ဝုိင္းရံ၍ စီးနင္းရန္ၾကိဳးပမ္းသျဖင့္ ည ၁၂ နာရီေက်ာ္အခ်ိန္တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္ မ်ားက ေသနတ္မ်ားကို မိုးေပၚ ေထာင္ပစ္ခတ္ၿပီး လူစုခြဲခဲ့ေၾကာင္း၊ ေသနတ္မ်ား မိုးေပၚေထာင္ပစ္ခတ္သျဖင့္ လူစုကရဲစခန္းအား ခဲမ်ားျဖင့္ ျပန္ပစ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ရဲစခန္းအတြင္း အတင္းဝင္ေရာက္ရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့ၾကေၾကာင္း။ ထို႔ေနာက္တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ပစ္ခတ္ခဲ့သျဖင့္ အေျခအေန႐ႈပ္ေထြးကာ နံနက္ ၃ နာရီ၀န္းက်င္တြင္ မ်က္ရည္ယိုဗံုးျဖင့္ လူစုခြဲခဲ့ၿပီး နံနက္ ၅ နာရီ၀န္းက်င္ တြင္ လူစုကြဲသြားခဲ့ေၾကာင္း မ်က္ျမင္ သက္ေသမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အ ရသိရွိရသည္။ အဆိုပါအဓိက႐ုဏ္းတြင္ ပစ္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ လူ ၁၁ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ထိုအခ်ိန္အထိ ျဖစ္ပြါးခဲ့ေသာ အျဖစ္အပ်က္မ်ားနဲ႕ အမွားမ်ားမွာ ရိုဟင္ဂ်ာအမည္ခံထားသူမ်ားေရာ ရခိုင္ေဒသခံမ်ားတြင္ပါ တာဝန္ရွိေနျပီး လက္ရွိ အစိုးရအေနျဖင့္လည္း တရားဥပေဒေဘာင္အတြင္းမွ ေျဖရွင္းေပးရန္ တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ေပးမည္ဟု ေျပာဆိုကတိေပးထားသည္ကို ထင္ရွားစြာ ေတြ႕ျမင္ႏိုင္ပါသည္။
ျဖစ္စဥ္ အလယ္
၈ ရက္၊ ဇြန္လ ၂၀၁၂ခု

ေသာၾကာေန႔ျဖစ္ျပီး ထံုးတမ္းစဥ္လာအရ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ား၏ ဘာသာေရး ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမ်ားကို ဗလီမ်ားတြင္ က်င္းပျမဲကဲ့သုိ႔ျပင္ လူဦးေရ၏အမ်ားစုမွ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ ဘဂၤလီမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာျမိဳ႔တြင္လည္း နံနက္ပိုင္း ဗလီတက္၍ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းသည္။

ေန႕လည္(၁)နာရီခန္႕တြင္ ေမာင္ေတာျမဳိ႕မ ေက်ာက္ဗလီမွ ၀တ္ျပဳျပီး ဆင္းလာသည့္ ျပည္တြင္းေန အစၥလာမ္ဘာသာကိုးကြယ္သူ အင္အား(၁၀၀၀)ေက်ာ္ခန္႕သည္ ကေမၻာဇ ဘဏ္အေဆာက္အအုံ၌ အဖီခ်ထားသည့္အမိုးအား ဆြဲခ်ျပီး ဆူပူေအာ္ဟစ္ခဲ့သည့္အျပင္ ယူႏိုက္တက္တည္းခိုခန္းႏွင့္ ေနအိမ္တစ္လုံးတို႕အား ခဲမ်ားျဖင့္ ပစ္ေပါက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊

ေန႕လည္(၂)နာရီခန္႕တြင္ သီရိမဂၤလာခန္းမေရွ႕ သဇင္တည္းခိုခန္း၊ စားေသာက္ဆိုင္ ေစ်းတန္းအား မီးရႈိ႕ခဲ့ရာ ဆိုင္ခန္း(၆)ခန္း မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ဆက္လက္၍ နာရီစင္ ႏွင့္ ေဆးရုံၾကားရွိ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္း(ဗဟိုေက်ာင္း)အေနာက္ဘက္ ဗိုလ္မွဴးရြာသို႕ မီးကူးစက္ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ျမဳိ႕ဦးရပ္ကြက္၌လည္း ေနအိမ္(၂)လုံးအား မီးရႈိ႕ဖ်က္ ဆီးခဲ့ေၾကာင္း၊ ဆက္လက္၍ ေမာင္ေတာ-အလယ္သံေက်ာ္ကားလမ္းေပၚရွိ ဒူးခ်ီးယားတန္း ေက်းရြာအုပ္စု ခေရျမဳိင္(နတလ)ေက်းရြာႏွင့္ ေညာင္းေခ်ာင္းေက်းရြာအုပ္စုရွိ ေရႊရင္ေအး (နတလ)ေက်းရြာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းအား မီးရႈိ႕ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္

ညေန ၅နာရီ ၁၅ မိနစ္၊ ၈ ရက္၊ ဇြန္လ ၂၀၁၂ခု

ယေန႔ေန႔လည္ပိုင္းက စတင္သည့္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ ရပ္ကြက္ႏွင့္ ေက်းရြာမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားသည့္ မၿငိမ္မသက္မႈမ်ားကို ထိန္းသိန္းရန္ ရဲတပ္ဖြဲ၀င္မ်ားႏွင့္ ေဘးကင္းရာသို႔ေရႊ႕ေျပာင္းသည့္ လူအုပ္ကို ေဒၚလာေရာင္း၀ယ္သူ ေဇာ္ဟိန္း ဆိုသူ၏ တိုက္အိမ္ ၃ ထပ္မွ စတင္ပစ္ခတ္သည့္ေနာက္ ရဲမ်ားက ၎တို႔အားျပန္လည္ပစ္ခတ္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ေပၚတြင္ ေဒၚလာေရာင္း၀ယ္သူ ေဇာ္ဟိန္း ၏ ေနအိမ္ သံုးထပ္ေပၚမွ လူအင္အား ၁၀ ဦးခန္႔ျဖင့္ လူအုပ္ထဲသို႔ ေသနတ္ျဖင့္ပစ္ခတ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟုလည္း ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ခံက ေျပာသည္။

ေမာင္ေတာႏွင့္ ဘူးသီးေတာင္အၾကား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ဘက္တြင္ လက္နက္မ်ား သို၀ွက္ထားသည့္ သတင္းမ်ား ယခင္ကတည္းက ရရွိထားသည္ဟု ဘူးသီးေတာင္ အေျခစိုက္ တပ္ရင္းတရင္းမွ အမည္မေဖၚလိုသူ တပ္အရာရွိ တဦးက ေျပာသည္။ ယခုပစ္ခတ္မႈမ်ားမွာ ယင္းလက္နက္သို၀ွက္ထားမႈႏွင္ ့ဆက္စပ္ျခင္း ရွိမရွိ မသိရွိရပါ။

ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ဒဏ္ရာရရွိသူမ်ားလည္း ရွိၿပီး ေမာင္ေတာေဆးရံုသို႔ တင္ပို႔ထားရသည္ဟု သိရသည္။ ဒဏ္ရာရသူအေရအတြက္ကိုမူ မသိရွိရေသးပါ။

ညေနပိုင္းတြင္ ဆူပူသူ (၂၀)ဦးခန္႕သည္ ေမာင္ေတာျမဳိ႕ ျပည္သူ႕ေဆးရုံအတြင္းသို႕ ၀င္ ေရာက္ေႏွာက္ယွက္ခဲ့သာည့္အတြက္ က်န္းမာေရး၀န္ထမ္းမ်ား ပုန္းေရွာင္ေနခဲ့ရေၾကာင္း၊

ေဆးရုံအေရွ႕ရွိ ျမဳိ႕မအေရွ႕ရပ္ကြက္မွ ေနအိမ္(၂)လုံးအား ထပ္မံမီးရႈိ႕ခဲ့သည့္အတြက္ ရပ္ကြက္အတြင္းရွိ ျပည္သူမ်ားမွာ အနီး၀န္းက်င္ရွိ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမ်ားသို႕ ေျပာင္း ေရႊ႕တိမ္းေရွာင္ခဲ့ရေၾကာင္း၊

ထို႕ျပင္ ဆူပူသူတို႕၏ ရန္ျပဳမႈမ်ားေၾကာင့္ ဗိုလ္မွဴးရြာမွ ေအာက္ပါ ဒဏ္ရာရ/ေသဆုံးမႈမ်ား ျဖစ္ခဲ့ရေၾကာင္း



(၁) ေဒါက္တာခင္ေမာင္လတ္ (၆၃)ႏွစ္ ၀မ္းဗိုက္ဓါးထိုးခံရ

(၂) ေဒၚသန္းရီ (၅၇)ႏွစ္ ဦးေခါင္းတြင္ ဓါးခုတ္ခံရ

(၃) ဦးေက်ာ္လွ (၇၈)ႏွစ္ ဦးေခါင္းတြင္ ဓါးခုတ္ခံရ

(၄) ဦးသိန္းေဇာ္ (၃၆)ႏွစ္ ေျခ/လက္တို႕တြင္ ဓါးခုတ္ခံရ

(၅) ဦးလွေမာင္ (၆၅)ႏွစ္ ဦးေခါင္းတြင္ ဓါးခုတ္ဒဏ္ရာ(၁၀)ခ်က္၊ လက္သန္းျပတ္ရွဒဏ္ရာ
တို႕ျဖင့္ ေသဆုံးခဲ့ရပါတယ္လို႕သိရွိရပါတယ္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕တြင္လည္း ယေန႔တြင္ ၿမိဳ႕၏ အေနာက္ဘက္ သဲေခ်ာင္းရြာအနီးတြင္ရွိေသာ စစ္ေတြသုသာန္သို႕ သြားေရာက္သည့္ နာေရး(၅)စီးမွာ သဲေခ်ာင္းရြာမွ ဘဂၤါလီမ်ားက ခဲမ်ားၿဖင့္ ေပါက္သၿဖင့္ သံုးစီးသာ ၿမိဳ႕သို႕ၿပန္လည္ေရာက္ရွိလာေၾကာင္း သိရသည္။ က်န္ႏွစ္စီးမွာမူ ဆက္သြယ္၍ မရရွိေသးသၿဖင့္ စစ္ေတြၿမိဳ႔ေပၚမွ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားနွင့္ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ၾကီး အပါး ၂၀ ခန္႕ အဆိုပါေနရာသို႕ ထြက္ခြာသြားေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ထို႕ေနာက္ မြန္းလြဲ ၃ နာရီ ခြဲခန္႕တြင္ စစ္ေတြၿမိဳ႕သို႕ က်န္ရွိသည့္ ကားႏွစ္စီး ၿပန္လည္ ေရာက္ရွိလာခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္ေတြတကၠသိုလ္အနီးတြင္လည္း ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ား ေနထို္င္သည့္ မင္းဂံအကြက္ (၃) ႏွင့္ ဘဂၤါလီမ်ား ေနထိုင္သည့္ ဘုေမ ရပ္ကြက္တို႕ ယေန႕မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ တစ္ဘက္ႏွင့္ တစ္ဘက္ ခဲမ်ားၿဖင့္ ပစ္ေပါက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ၿပည္နယ္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ သြားေရာက္ ေၿဖရွင္းရာ ေၿပလည္ သြားေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕ခံတစ္ဦးမွဆက္သြယ္သတင္ေပးပို႕ရာတြင္"အခု လူမ်ိဳးေရးထက္ ဘာသာေရးဘက္ကို ပိုၿပီး ဦးတည္ေနပံုေပါက္ေနတယ္။ မနက္ကလည္း ဗလီေတြမွ အစည္းအေ၀းေတြလုပ္ၾကတယ္။ ေနာက္ၿပီး စစ္ေတြမွာက ရခိုင္နဲ႕ ဘဂၤါလီက တစ္၀က္ဆီေလာက္ရွိတယ္။ တာ၀န္ရွိသူေတြရဲ့ လွဳပ္ရွားမွဳေတြ မေတြ႔ရေသးလို႔ ၿမိဳ႕ခံေတြအေနနဲ႕ မလံုၿခံဳဘူးလို႔ ခံစားေနၾကရပါတယ္"ဟု ေၿပာၾကားခဲ့ပါသည္။

စစ္ေတြၿမိဳ႕ တကၠသိုလ္အနီး မင္းဂံရြာကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ရွိ ဘုမယ္ရြာမွ ဘဂၤါလီမ်ားက ည ၉ နာရီ ၄၅ မိနစ္ခန္႕က ၀င္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့သၿဖင့္ မင္းဂံရြာသားေလးဦး ဒဏ္ရာ ရွိကာ တစ္ဦးမွာ စစ္ေတြ ေဆးရံုသို႕ ပို႕ေဆာင္ထားေၾကာင္း သိရသည္။ ယခုအခါ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား ေရာက္ရွိလာၿပီ ၿဖစ္ေသာေၾကာင့္ အေၿခအေန ၿပန္လည္ တည္ၿငိမ္သြားၿပီ ၿဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ေမာင္ေတာျမိဳ႕အတြင္းသို႔ တပ္မေတာ္မွ ၀င္ေရာက္ ေနရာယူလ်က္ ရွိေၾကာင္း ေမာင္ေတာေဒသခံ တစ္ဦးက ည ၁၀နာရီ ၁၅ မိနစ္အခ်ိန္တြင္ ေျပာပါသည္။ ေမာင္ေတာျမိဳ႕ေပၚ ေဒသခံမ်ားမွာ စိုးထိတ္မႈမ်ားျဖင့္ ပုန္းေအာင္းေနရေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ခေရၿမိင္ စံၿပေက်းရြာရွိ ရဲစခန္းအား ည ၉ နာရီ ခြဲခန္႕က ဘဂၤါလီ ရိုဟင္ဂ်ာ အေယာက္ ၂၀၀ ခန္႕ ၀ိုင္းထားခဲ့သည့္အတြက္ ရဲစခန္းမွ ေသနတ္ၿပစ္ခတ္ၿပီး ဟန္႕တားခဲ့ရာ ၿပန္လည္ ေနာက္ဆုတ္သြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႔နယ္ ၾကိမ္ေခ်ာင္းအပိုင္ ေလာင္ဒံုရဲစခန္းကို ကုလားေတြဝိုင္းထား ငခူရ နစကစခန္းက စစ္ကူလိုက္လား ေမာင္ေတာၿမိဳ႔နယ္တခုလံုး ရြာ (၃၀) ေက်ာ္ မီးတိုက္ခံရတဲ့ထဲမွာ ဗမာလူမ်ိဳးေတြ ေနထိုင္တဲ့ နတလ (ခ) ခေရၿမိဳင္ ေရႊရင္ေအး အစရွိတဲ့ ရြာက ကေလးေတြ အမ်ားၾကီးေသဆံုးသြားေၾကာင္း ႏွင့္ ေဝသာလီရြာ ဘုန္းၾကီ...းေက်ာင္း ရြာ ၿပာက်သြားျပီ္ၿဖစ္ေၾကာင္း အဓိက မီးတိုက္ေသာရြာေတြမွာ ေမာင္ေတာၿမိဳ႔ၿပင္နဲ႕ မိုင္(၅)မိုင္ေလာက္ ကြာေ၀းတဲ့ေနရာေတြကို အဓိကပစ္မွတ္ ထားလို႔ မီးတိုက္ လူသတ္ ေနတာ ၿဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

မီးတိုက္တဲ့ ေနာက္ကြယ္က ေအလ္ကိုင္ဒါ အဖြဲ႔ဝင္ RSO ရိုဟင္ဂ်ာ အီစ္လမ္မစ္နိုင္ငံ ထူေထာင္ေရး ကုလားစစ္ေသြးၾကြ အုပ္စုက ေနာက္ေန႔ ဝင္တိုက္လို႔ ေမာင္ေတာ ၿမိဳ ႔သိမ္းတိုက္ပြဲ ေအာင္ပြဲဆင္ဖို႔ ဘုတ္သံုးစီးနဲ႕ လာေနတဲ့သတင္းၾကားတဲ့အတြက္ ၿမန္မာစစ္တပ္က အခ်ိန္မီ ဟန္႔တားတိုက္ပြဲၿဖစ္တဲ့ ေနရာေတြက အလယ္သံေက်ာ္ ဖက္က တက္လာေသာ ဘုတ္တစီးနဲ႕တပြဲေမာင္ေတာၿမိဳ ႔ အေနာက္ဖက္ သခ်ၤိဳင္းတည္႔တည္႔ ေအာက္ဖက္ ၿမစ္ထဲမွာတပြဲ ၿဖစ္္သြားေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

အထက္ပါအေၾကာင္းအရာမ်ားနဲ႕ပက္သက္၍ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသာေခါင္းေဆာင္ ကိုကိုၾကီး က အခုျဖစ္ေနတဲ့ ဘူးသီးေတာင္ ေမာင္ေတာကိစၥသည္ နယ္စပ္ကေန တရားမ၀င္ ၿဖတ္ေက်ာ္လာတဲ့ ၀င္ေရာက္လာတဲ့ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားနဲ႕ ျပည္ပေသြးထုိးလႈံေဆာ္မႈေတြပါ ပါေနတယ္လုိ႕ျမင္တယ္။ ႏုိင္ငံတကာ ႏုိင္ငံၾကီးေတြအေနနဲ႕လည္းဘဲ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ တုိင္းရင္းသားေတြ ျပႆနာကုိ ေကာင္းစြာနားလည္း သိကြၽမ္းျခငး္မရႇိဘဲနဲ႕ ႐ုိဟင္ဂ်ာအေရးနဲ႕ ပတ္သတ္ၿပီးေတာ့ ေျပာဆုိေနၾကတာေတြဟာ ကြၽန္ေတာ္တုိ့ႏုိင္ငံရဲ႕ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကုိ တုိက္႐ုိက္ထိခုိက္တယ္လုိ့ဘဲ ကြၽန္ေတာ္တုိ႕ သတ္မႇတ္ပါတယ္။

မ်ဳိး႐ုိးဗီဇအရေရာ ယဥ္ေက်းမႈအရေရာ ဘာသာစကား ဓေလ့ထုံးတမ္းမ်ားအရေရာ ကြၽန္ေတာ္ႏုိင္ငံအတြင္းမႇာ ေနထုိင္ေနတဲ့ တုိင္းရင္းသားမ်ဳိးႏြယ္စုမ်ားနဲ႕ လုံး၀ပတ္သတ္ျခင္းမရႇိပါ ဘူး။ ကြၽန္ေတာ္တုိ႕ႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္တြင္းေရး ျပႆနာေတြေၾကာင့္မုိ႕လုိ့ အၾကိမ္ၾကိမ္အခါခါ အစုိးရ အဆက္ဆက္ကေနၿပီးေတာ့ ႏုိင္ငံတကာနဲ႕ မ်က္ႏႇာမပ်က္ေအာင္ လုုိက္ေလ်ာမႈေတြျပဳခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါဟာ လူသားခ်င္းစာနာမႈ ႐ႈေထာင့္ကေနၿပီးေတာ့ ဒုကၡသည္မ်ားအျဖစ္ ကြၽန္ေတာ္တုိ႕ဘက္က လက္ခံခြင့္ျပဳ ခဲ့ျခင္းသာျဖစ္ပါတယ္" လို႕၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔မွ ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္တြင္ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ မီးရိႈ႕ဖ်က္ဆီးမႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ဇြန္လ ၈ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

အဆိုပါ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာသည္ ျမန္မာတိုင္းရင္းသား မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ျပည္ပမွ ေသြးထိုးလႈပ္ေဆာ္မႈမ်ားရိွေနႏိုင္ေၾကာင္း၊ ယခုကိစၥသည္ ႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာကိုပါ ထိခိုက္လာေနေၾကာင္း၊ ျပည္တြင္းေန အစၥလာမ္ဘာသာကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာ

ကိုးကြယ္သူမ်ားအၾကား ျဖစ္ပြားေသာ ကိစၥမဟုတ္ေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ဦးကိုကိုၾကီးက ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ျပည္သူ႔အင္အား၀န္ၾကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးခင္ရီကလည္း ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ဳိးဆိုသည္မွာ ျမန္မာတိုင္းရင္းသားမ်ဳိးႏြယ္စုတစ္ရာေက်ာ္ထဲတြင္မရွိသလို ျမန္မာတိုင္းရင္းသားလည္းမဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ျဖစ္စဥ္ နိဂံုး

ဇြန္လ ၉ ရက္၊ ၂၀၁၂ ၊

ညမထြက္ရ အမိန္႔ ပုဒ္မ ၁၄၄ ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕တြင္းသို႔ ဘူးသီးေတာင္ႏွင့္ ေမာင္ေတာအၾကား အေျခစိုက္သည့္ တပ္ရင္းမ်ားမွ စစ္တပ္မ်ား လြန္ခဲ့သည့္ မိနစ္ပိုင္းအတြင္း ၀င္ေရာက္လာၿပီး ေမာင္ေတာၿမိဳ႕တြင္းရွိ ၿမိဳ႕တြင္း ေနအိမ္မ်ား ရပ္ကြက္မ်ားအတြင္း ပိတ္မိေနသည့္ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားအား ရွာေဖြကယ္ထုတ္ေနသည္ဟု ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ခံတဦးက ဆက္သြယ္ ေျပာဆုိသည္။

ယင္းတပ္မ်ား ၀င္လာေနစဥ္မွာပင္ ဗိုလ္မွဴးရြာဘက္မွ ဘဂၤါလီလူမ်ိဳး လူအုပ္စုလည္း မကြဲေသးပဲ တက္လာေနသည္ဟု ယင္းၿမိဳ႕ခံက ေျပာသည္။

ေသနတ္သံမ်ား ေလးဘက္ေလးတန္မွ ၾကားေနရကာ ၎တို႔အေနျဖင့္ မအိပ္ႏိုင္ပဲ အေျခအေနကို နားစြင့္ေနၾကရသည္ဟုလည္း ေျပာသည္။

စစ္တပ္အသိုင္းအ၀ိုင္းမွ ရရွိသည့္ ခိုင္လံုသည့္ အျခား သတင္းတရပ္အရ ရခိုင္ျပည္နယ္ရွိ စစ္တပ္အင္အား အမ်ားစုမွာ ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားသို႔ လက္နက္ျပည့္ က်ည္ျပည့္ျဖင့္ ေရာက္ရွိေနၾကၿပီဟု ဆိုသည္။

ယေန႔ေန႔လည္ပိုင္းက အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္ ယခုလတ္တေလာ ပစ္ခတ္မႈမ်ားတြင္ရိုဟင္ဂ်ာေသြးစည္းညီညြတ္ေရး အဖြဲ႕ RSO Rohingya Solidarity Organization အဖြဲ႕မွ ပါ၀င္ပတ္သက္ႏိုင္သည္ဆိုသည့္ သတင္းမ်ား လည္း ထြက္ေပၚလွ်က္ရွိသည္။

ယင္း RSO အဖြဲ႕မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နိုင္ငံဘက္ျခမ္းတြင္ အေျခစိုက္သည့္ လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာ စခန္းတြင္ တာလီဘန္မ်ား စစ္သင္တန္းေပးဖူးေၾကာင္း စီအန္အန္ သတင္းတရပ္တြင္ ေဖၚျပခဲ့ဖူးသည္။


ျဖည့္စြက္...

နံနက္ ၁၀နာရီခြဲ၊ ဇြန္ ၉၊ ၂၀၁၂၊

ယေန႔မနက္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕မွ သိရွိရသည့္ သတင္းမ်ားအရ ေမာရ၀တီနွင့္ ကုန္းျပင္ရြာ ၂ရြာ မီးရႈိ႔ခံရၿပီး ေတာင္ကုန္းရြာကုိ ဘဂၤါလီမ်ား ေလာေလာဆယ္ ၀ုိင္းထားသည္ဟု သိရသည္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ကို ေရေပးေ၀ေနသည့္ ကန္ေတာ္ၾကီးေရကန္ကို ဘဂၤါလီအၾကမ္းဖက္သူမ်ားက အဆိပ္ခတ္ထားသည္ ဆိုသည့္ သတင္းမ်ားထြက္ေပၚၿပီးေနာက္ ေရေပးေ၀မႈကို ေခတၱရပ္ဆိုင္းထားကာ စစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု သိရသည္။ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ စည္ပင္သာယာမွ ကန္ေတာ္ႀကီးေရကန္မွေရကို ၿမိဳ႕ေနလူထုတြက္ ေပးေ၀သည့္ စနစ္ျဖစ္သည္။

အျခားသတင္းတရပ္တြင္ ေတာင္ကုန္းရြာ အနီးမွေက်းရြာတရြာတြင္ ေက်ာင္းဆရာမ (၅) ဦးအသတ္ခံရ သည္ကို ယေန႔နံနက္တြင္ သိရသည္ဟုဆိုသည္။ ယင္းသတင္းကို သီးျခား အတည္ျပဳခ်က္ မရေသးပါ။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ေန ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားက နယ္စပ္တေလွ်ာက္ရွိ ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားေနထိုင္ၾကသည့္ ေက်းရြာမ်ားဆီ စစ္တပ္က မေရာက္ႏိုင္သည့္ အျဖစ္ကို စိုးရိမ္ေနၾကသည္ဟု လည္းေျပာသည္။

ယမန္ေန႔ညက RSO ဟုေခၚသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး လက္နက္ကိုင္မ်ား ေမာ္ေတာ္ ၃ စီးျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္ကမ္းသို႔ ၀င္ေရာက္လာရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲ ၃ ေနရာတြင္ျဖစ္ပြားသည္ဟု သိရွိရသည္။

ေမာ္ေတာ္တစီးတြင္ အင္အား ၆၀ ခန္႔ပါရွိသည္ဟုလည္း သိရသည္။ RSO အလံတင္ထားသည့္ ေမာ္ေတာ္တစီးမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဘက္ကမ္းကိုလည္း ျပန္မကပ္ႏိုင္ျဖစ္ကာ နတ္ျမစ္ထဲတြင္ အခ်ိန္ေတာ္ၾကာ ခုတ္ေမာင္းၿပီးသည့္ေနာက္ ျမန္မာဘက္အျခမ္းကပ္လာရာတြင္ ယင္းေနရာ၌လည္း တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု သိရွိရသည္။ ။

===============

မဆံုးေသးေသာ နိဂံုး........

ထိုသို႕ဆိုလွ်င္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ အၾကမ္းဖက္ေသာင္းက်န္းေနသူတို႕မွာ ရိုဟင္ဂ်ာဟု အမည္ခံထားေသာ ဘဂၤလီလူမ်ိဳး အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားသက္သက္သာျဖစ္ျပီး တဖက္နိုင္ငံမွ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ (RSO) အကူအညီျဖင့္

က်ေနာ္တို႕၏ ေျမ၊

က်ေနာ္တို႕၏ေရ၊

က်ေနာ္တို႕၏ နိုင္ငံ၊

က်ေနာ္တို႕၏ လူမ်ိဳး၊

က်ေနာ္တို႕၏ ဘာသာ၊

က်ေနာ္တို႕၏ သာသနာ ကို ေျဗာင္ဝင္ေရာက္စြက္ဖတ္ေနျခင္း သက္သက္သာလို႕ ေကာက္ခ်က္ခ် စြတ္စြဲလိုက္ရပါသည္။

ထိုကဲ့သို႕ အၾကမ္းဖက္မူမ်ိဳးျဖင့္ က်ေနာ္တို႕နိုင္ငံရဲ႕ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာကို ထိပါးလာခဲ့ရင္ မည္ကဲ့သို႕ တုန္႕ျပန္မူမ်ိဳးကို မဆို ျပန္လည္ေပးအပ္ရန္ က်ေနာ္တို႕ ျမန္မာနိုင္ငံသူ၊ နိုင္ငံသားအေပါင္းက အျမဲအသင့္ရွိေနပါသည္ ဟု ဒီေနရာကေန အေလးအနက္ေျပာၾကားလိုတယ္။

ထိုကဲ့သို႕ အၾကမ္းဖက္မူမ်ိဳးကို မည္သည့္နိုင္ငံကမွ လက္ခံမည္မဟုတ္ပဲ ဆန္႕က်င္ရံႈခ်ေနမွာျဖစ္တယ္လို႕လဲ က်ေနာ္ရဲရဲၾကီး ယံုၾကည္ပါတယ္။

က်ေနာ္တို႕ နိုင္ငံနဲ႕ လူမ်ိဳးအတြက္ တိုင္းရင္းသားေပါင္းစံုေက်ာျခင္းကပ္ျပီး မတရားေသာ ကိစၥမွန္သမွ်ကို ရဲရဲဝံဝံၾကီး စုေပါင္းတြန္းလွန္ၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။

မစၥတာေမာင္ကိုသက္

ဇြန္လ ၉ရက္ ၂၀၁၂

Ref: YPI, Hmuu Zaw, Myo Set, EMG, PMN

အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္သူမ်ားသည္ ေမာင္ေတာရွိရခိုင္ေက်းရြာမ်ားကိုသာမက ယခင္နအဖစစ္အစိုးအရမွ တည္ေဆာက္ေပးထားသည့္ နတလ စံျပေက်းရြာမ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ခေရၿမိဳင္၊ ေမာရ၀တီ၊ ေရႊရင္ေအး၊ ေ၀သာလီ စသည့္ ေက်းရြာမ်ားႏွင့္ ရြားေဟာင္းမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ ကန္သာယာ၊ ေဗာဓိကုန္းစသည့္ ရြာမ်ားကို ညဥ့္အခ်ိန္ ၈ နာရီ၀န္းက်င္မွ စ၍ ဆိုက္တိုက္ မီးရိႈ႕ခဲ့ၾကေၾကာင္း ေက်းရြာသားမ်ားက ေျပာသည္။

The Threat to National Sovereignty

A ridiculous news was broadcast from BBC World news.

They used the title "Burma police fire on protestors". It was totally a false news.

It is only a half true/half false propaganda. Without shame, they used a term " Muslim minority" in Maung Daw at Arakan State.In fact, such Muslims are known as Rohingyas who are illegally migrated Bengalis. Around 98% of local residence in Maung Daw are Rohingyas who passed through border line between Myanmar and Bangladesh. Gradually, original ethnic Rakhines (Arakanese) became minorities in Maung Daw township, their native town.

On social networks like facebook and twitter and official pages of Burmese Exile Medias, main message of almost all news are that Muslims are fought dead;Muslims were oppressed; poor rohingyas. In reality, it is a planned and intentional actions to spread fake news to make Myanmar more vulnerable to foreign pressures.They are twisting true facts to become wrong in such a way that Myanmar Police Forces are firing into the Muslim Protestors just for oppression.

The truth is that Maung Daw was in chaos with the atmosphere filled with terror and violence on local Arakanese (Rakhines) which necessarily claims immediate control of police forces. Otherwise, massacre committed by Bengali Rohigyas will be fully carried out. In such case, biased and money-driven Media, and lobbying organizations made Myanmar to be ashamed of such violence and chaos.

In history, Arakanese (Rakhines), a major ethnic group in Myanmar, served as a human barrier to stop influx of Bengali migrants for several decades. Moreover, other major ethnics like Burmese, Shan, Karen, Kachin, Chin, etc haven't become aware of such social conflicts in that geographically and demographically dangerous area. Due to political instability inside Myanmar, such news can't be headlines in state medias and exile Burmese medias.However, lastly, real things taking place in Arakan state can no longer be hidden.

Most of exile Burmese media may be intentionally failed to broadcast news about violent attacks occurred in Maung Daw. At Maung Daw near Burma-Bangladesh border,thousands of Bengali Rohigyas destroyed houses and properties of local rakhines and burned them down. Temples, schools and local stores were completely destroyed. Homes around Myoma Buddhist Temple were set on fire and consequently every Arakanese (Rakhine) fled to secure places. Many local Arakanese (Rakhines) were brutally murderd by such Bengali including elderly and children. Arakanese (Rakhines) ran way for their survival leaving whatever they have.

The beginning of the whole process

On 28 of May, 2012, Thida Htwe, 26 yrs old, Arakanese lady was raped by three Bengali and murdered. Her neck was cut with a sharp weapon and her vagina was penetrated until it was lacerated completely. Thida Htwe whowas a tailor was murdered on the way back to her native village called Tha Pyay Chaung.This case sparked racial tensions among Rakhines and immigrant Bengali rohingyas. Consequently, many Arakanese marched towards Rambree Police Station on 30th of May, the funeral day of Thida Htwe to protest for justice. Criminals were arrested within 48 hours after Thida Htwe was murdered. They are Htet Htet(23), Rauphi(18) and Luyu (21) and now kept in police custody.However, on 3rd of June, 10 native Muslims were beaten till dead in the rage by local Rakines at Taung Gote township on their return to Yangon. 6 were from Taung Twin Gyi, 2 from Myaung Mya and the other two from Than Dwe township, according to the state medias.

Following such crisis, Muslims in Rangoon rallied at city center near Sule Pagoda to protest againstthe case of murdered 10 Muslims and the term Kala referring native Muslims which might be a discriminating term in most Muslims' view, stated in State Medias. Myanmar government responded such demonstrations by giving promises to seek justice and commissioned a special task force to investigate that case.

On the 3rd of June also, U Aung Than Wai, a team leader for shopkeepers in a bazaar near Sittwe was missing temporarily and that was a causative factor for a small conflict in Set Yone Su quarter, Sittwe. U Aung Than Wai was a key figure in presenting problems of marketers in that bazaar particularly for high daily tax on each shop.Actually, the tax collection right was auctioned on 2nd June, 2012 already and Bengali groups won it in that auction. Aung Than Wai was threatened by Bengali gangs for his claims on behalf of other shop owners and so he was hidden at his cousin's house.

Around 7 o'clock on the same date, Daw Aung Than Mya with other 10 ladies reported to Sittwe Police Station about her husband missing after small conflicts between Bengali gangs and Aung Than Wai occured. In the mean time, up to 200 Arakanese (Rakhine) people gathered in front of Sittwe Police Station (1) and the local civil authority chief, U Aung Mya Kyaw, came and promised to look for Aung Than Wai. After that, Aung Than Wai's family went back. But around 11.45 p.m, U Aung Than Wai appeared in front of the waiting Arakanese crowd showing his national identity card and went into police station probably for more security. The crowd started to claim to arrest Bengali gangs. The Arakanese crowd tried to raid police station which was why they were cracked down by police force using guns and gas bombs. 11 rakhines were injured in that case. Up to this stage, it is clear that both sides are responsible for crimes committed in Arakan state and Myanmar government was trying best to control the situation.

8th June, 2012

On Friday, Islamic Bengali worship at central mosque in Maung Daw. Around 1 o'clock, nearly a thousand of Bengali Rohingyas started to create riots in front of Kan Baw Za Bank. They threw stones into "United" guest house and a house. Around 2 p.m. , a market branch was burned including Thazin guest house in front of Thiri Min Galar central hall and 6 local shops were burned down. After that, Baho monastry was set on fire and the fire spread to Bohmu village. In Myo Oo quarter in Maung Daw, two homes were burned and monasteries at Kha Yay Myine village and Nyaung Chaung village were burned as well.

5.15 p.m 8th June 2012

Polices were patrolling and arranging demolished Arakanese(Rakhine) to move towards secure places. At that time, from the building owned by a currency broker Zaw Hein, Bengali rohingyas unexpectedly shot into the civilian crowd and the police were confronted with armed Bengali rioters. Armed rioters at Zaw Hein's building are supposed to be around 10 people. A police officer confirmed that they have already got information about arms collected by terrorists in that township. But connections between armed Bengali rohingyas and such arm collections are not approved yet. It was reported that gun shots has caused causalities but number of injured were not known yet. The injured were sent to Sittwe hospital.

In that evening also, nearly 20 Bengali rioters raided Maung Daw hospital and medical staff have moved to secure places. Two homes in front of that hospital were burned also and people were moved to safe monasteries.

Currently realesed list of causalities are as follows.

(1)Dr Khin Maung Latt, 63, stabbed abdomen

(2)Daw Than Yee (57), incised wound over scalp (reported that expired)

(3)U Kyaw Hla (78), incised wound over scalp

(4)U Thein Zaw (36), incised wounds over extremities

(5)U Hla Maung (65), several stabbed and incised wounds on body (expired)

(6) Four female teachers were murdered. Dead bodies of two were at hospital. (9th June)

In Sittwe,a funeral activity line was interrupted by Bengali from The Chaung village and three vehicles in the line turned back but the rest of two were left behind and unable to contact them. So, security forces and nearly 20 monks went to there and secured. In Sittwe University, attacks occurred between Bengali groups and Arakanese groups. But they are settled by Arakan local government minister.

According to a person from Sittwe,capital of Arakan State, he thought that chaotic condition is likely to lead to religious conflicts rather than racial tensions.

"In the morning, they (Bengali) made meetings inside mosques.Half of the population in Sittwe are Bengali. We feel insecure now", he says.

Four villagers from Min Gan were attacked and treated at Sittwe hospital. Currently, Maung Daw is under military control. Around 200 Bengali surrounded the police station at San Pya village and so police tried to deter them by firing into the air.

Around 30 arakanese villages were burned down and Laung Don police station in Maung Daw district was surrounded by Bengali. A number of children were dead and Wai Thar Li monastery.

was also set on fire. Target areas were within 5 miles from Maund Daw city center. And there was a small battle between Al Qaeda supported Rohingya Solidarity Organization and Myanmar Army in the river. RSO was reportedly said that it has connections with Al Qaeda and their troops were sent to operate in Afghanistan.

For such riots, Ko Ko Gyi, a student leader of 88 generations said that those problems can be partly due to exile forces and lobbying organizations working in some western countries. He says
" We want to say that some countries without knowing true history but trying to intervene in rohingya issues might be viewed as a threat to national sovereignty. Rohingyas has no tie with any of our ethnic groups genetically, culturally or linguistically. Because of local political tensions, successive governments have agreed to accept them according to requests frominternational organizations. This is just the sole aid from human right perspective" Ko Ko Gyi says.

"Clearly, this isn't a conflict between Buddhists and Islamist. And I believe that such problems might not be free from foreign proxies" Ko Ko Gyi says.U Khin Yee, Minister of Immigration, confirmed that Rohingya is not an ethnic group of Myanmar.


9th June 2012

Maund Daw is under carfew and Myanmar troops entered Maung Daw to rescue Arakanese people blocked in some quarters. Bengali crowds rallied at burned Bo Hmu village are now marching towards Maund Daw. Sounds of gun fire are still heard and every one is now alert for security. From some resources, it is reported that majority of Myanmar military troops in Arakan state are now in place at Maung Daw township. They suspect that armed Bengali thugs can have strong connections with Al Qaeda supported Rohingya Solidarity Organizaion, a terrorist organization listed by the US government.

Lastly, we all Myanmar citizens view this problem as

" Foreign Invasion and The Threat to National Security".

Translated from Mr Maung Ko Thet's article.